diff --git a/po/emerald.pot b/po/emerald.pot
index 2f064df..42df7e9 100644
--- a/po/emerald.pot
+++ b/po/emerald.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.beryl-project.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 21:58+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-05 17:49+0530\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -59,7 +59,8 @@ msgstr "Pencereyi Yapıştırma"
 msgid "The window \"%s\" is not responding."
 msgstr "\"%s\" penceresi yanıt vermiyor."
 
-msgid "Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes."
+msgid ""
+"Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes."
 msgstr ""
 "Bu uygulamadan çıkmayı zorlamak, kaydedilmemiş değişikliklerin "
 "kaybedilmesine neden olur."
@@ -785,4 +786,3 @@ msgstr "Sol çubuk"
 
 msgid "Pixmaps"
 msgstr "Resimler"
-